{"id":3224,"date":"2025-06-01T05:21:33","date_gmt":"2025-06-01T05:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/?p=3224"},"modified":"2026-10-21T06:59:28","modified_gmt":"2026-10-21T06:59:28","slug":"budowa-ostatecznej-sciany-dzialowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/","title":{"rendered":"Budowa \u015bciany dzia\u0142owej po zako\u0144czeniu budowy: co warto wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Podczas remontu wn\u0119trza istniej\u0105cej nieruchomo\u015bci cz\u0119sto pojawia si\u0119 potrzeba dodania jednego lub kilku <strong>do p\u00f3\u017aniejszej budowy \u015bcianek dzia\u0142owych<\/strong>Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o remont domu, reorganizacj\u0119 powierzchni biurowej czy te\u017c rozbudow\u0119 warsztatu pod k\u0105tem funkcjonalno\u015bci, \u015bcianka dzia\u0142owa daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wydzielenia i oddzielenia obszar\u00f3w przechowywania, a nawet zmiany przeznaczenia niekt\u00f3rych pomieszcze\u0144.<\/p>\n<p>W tym artykule udzielamy kompleksowych wskaz\u00f3wek: jakie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci wykonania przegr\u00f3d po zako\u0144czeniu budowy, jakie materia\u0142y warto zastosowa\u0107, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas projektowania i budowy oraz jakie aspekty prawne i statyczne nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119.<\/p>\n<h3>Czym jest partycja poinstalacyjna?<\/h3>\n<p>\u015aciana dzia\u0142owa to wewn\u0119trzny element murowy, kt\u00f3ry nie uczestniczy w konstrukcji no\u015bnej budynku. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna j\u0105 projektowa\u0107 i demontowa\u0107 znacznie elastyczniej ni\u017c \u015bcian\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105. Jej podstawow\u0105 funkcj\u0105 jest wizualne i funkcjonalne rozgraniczenie przestrzeni. Dodatkowo, istotna mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c izolacyjno\u015b\u0107 akustyczna, termiczna czy ognioodporno\u015b\u0107 \u2013 wszystkie te czynniki wp\u0142ywaj\u0105 na wyb\u00f3r materia\u0142u i technologii.<\/p>\n<h3>Kiedy mo\u017ce by\u0107 potrzebna partycja po instalacji?<\/h3>\n<ul>\n<li>Podczas remontu domu: na przyk\u0142ad podzia\u0142u du\u017cego pokoju na dwa mniejsze.<\/li>\n<li>Do biur: do oddzielenia stanowisk pracy i sal konferencyjnych.<\/li>\n<li>W warsztatach lub lokalach u\u017cytkowych: do wydzielania pomieszcze\u0144 magazynowych, przymierzalni, pomieszcze\u0144 warsztatowych.<\/li>\n<li>Podczas tworzenia nowych funkcji, np. wydzielania pralni lub szafy.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Opcje wyboru materia\u0142\u00f3w<\/h3>\n<h3>1. \u015aciana dzia\u0142owa z ceg\u0142y<\/h3>\n<p>Tradycyjna ceg\u0142a jest trwa\u0142a, stabilna, \u0142atwa do tynkowania i zapewnia doskona\u0142\u0105 izolacj\u0119 akustyczn\u0105. <a href=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/produkty\/dom-z-cegly\/ukladanie-asfaltu\/\">Ceg\u0142y dzia\u0142owe Bakonytherm<\/a> Szczeg\u00f3lnie nadaj\u0105 si\u0119 do modernizacji: s\u0105 to elementy o dok\u0142adnych wymiarach, lekkie, nadaj\u0105ce si\u0119 do szybkiego monta\u017cu, a do tego dobrze znosz\u0105ce obci\u0105\u017cenia, dzi\u0119ki czemu nadaj\u0105 si\u0119 nawet do monta\u017cu p\u00f3\u0142ek i element\u00f3w \u015bciennych.<\/p>\n<h3>2. P\u0142yty gipsowo-kartonowe<\/h3>\n<p>Szybkie i ekonomiczne rozwi\u0105zanie, szczeg\u00f3lnie gdy wa\u017cna jest niska waga, sucha technologia i \u0142atwy monta\u017c. Dost\u0119pne w wersji ognioodpornej, wodoodpornej lub d\u017awi\u0119koszczelnej. Zalet\u0105 jest szybki monta\u017c i minimalna emisja py\u0142u.<\/p>\n<h3>3. Beton kom\u00f3rkowy (np. Ytong)<\/h3>\n<p>To lekki, \u0142atwy w formowaniu materia\u0142 o dobrej przyczepno\u015bci, popularny r\u00f3wnie\u017c jako \u015bcianka dzia\u0142owa. Jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci d\u017awi\u0119koch\u0142onne s\u0105 ni\u017csze ni\u017c \u015bcianek dzia\u0142owych z ceg\u0142y, a ponadto mo\u017cna go \u0142atwo ci\u0105\u0107 i wierci\u0107.<\/p>\n<h3>Na co powinni\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas planowania?<\/h3>\n<p>W\u0119gierska <strong>budowa kolejnej \u015bciany dzia\u0142owej<\/strong> B\u0119dzie to odpowiednie rozwi\u0105zanie na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119, je\u015bli wcze\u015bniej dok\u0142adnie przemy\u015blimy, czego potrzebujemy.<\/p>\n<ul>\n<li>Jak\u0105 izolacj\u0119 akustyczn\u0105 chcemy uzyska\u0107?<\/li>\n<li>Czy potrzebna jest warstwa lub pokrycie ognioodporne?<\/li>\n<li>Czy w \u015bcianie b\u0119d\u0105 gniazdka elektryczne, o\u015bwietlenie i instalacja wodno-kanalizacyjna?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Materia\u0142, z kt\u00f3rego wykonana jest \u015bciana dzia\u0142owa, ma wp\u0142yw nie tylko na czas i koszt budowy, ale tak\u017ce na jej p\u00f3\u017aniejsz\u0105 u\u017cyteczno\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Aspekty statyczne<\/h3>\n<p>Chocia\u017c \u015bciana dzia\u0142owa nie jest no\u015bna, jej ci\u0119\u017car nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107, szczeg\u00f3lnie w budynkach wielokondygnacyjnych. No\u015bno\u015b\u0107 konstrukcji stropu, rodzaj istniej\u0105cych pokry\u0107 oraz po\u0142\u0105czenie ze stropem to istotne czynniki. Pami\u0119taj: \u015bciana dzia\u0142owa z ceg\u0142y mo\u017ce wa\u017cy\u0107 nawet 100-160 kg\/m\u00b2!<\/p>\n<p>Ceg\u0142y dzia\u0142owe Bakonytherm sprawdzaj\u0105 si\u0119 znakomicie: stanowi\u0105 optymalne rozwi\u0105zanie, zapewniaj\u0105c odpowiedni\u0105 izolacj\u0119 akustyczn\u0105 i stabilno\u015b\u0107 konstrukcji, a ze wzgl\u0119du na stosunkowo niski ci\u0119\u017car konstrukcyjny nie obci\u0105\u017caj\u0105 pod\u0142o\u017ca.<\/p>\n<h3>Wdra\u017canie krok po kroku<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Przygotowanie pod\u0142o\u017ca:<\/strong> odpylenie, w razie konieczno\u015bci na\u0142o\u017cenie mostka klejowego.<\/li>\n<li><strong>Regulacja pozioma i pionowa:<\/strong> za pomoc\u0105 laser\u00f3w, sznur\u00f3w i poziomic.<\/li>\n<li><strong>Murowanie lub monta\u017c:<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u za pomoc\u0105 zaprawy, kleju lub przykr\u0119cania.<\/li>\n<li><strong>Projekt otwor\u00f3w:<\/strong> Po\u0142o\u017cenie drzwi i okien nale\u017cy zaplanowa\u0107 z wyprzedzeniem!<\/li>\n<li><strong>Przygotowanie powierzchni:<\/strong> tynkowanie, malowanie lub uk\u0142adanie p\u0142ytek.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Praktyczne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce sukcesu<\/h3>\n<ul>\n<li>Nie oszcz\u0119dzaj na materia\u0142ach wysokiej jako\u015bci. Dobra \u015bcianka dzia\u0142owa pos\u0142u\u017cy latami.<\/li>\n<li>W fazie planowania nale\u017cy zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady specjalisty.<\/li>\n<li>Pomy\u015bl o przysz\u0142ym przeznaczeniu: czy b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 gniazdka, p\u00f3\u0142ki lub wieszak\u00f3w?<\/li>\n<li>W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nale\u017cy stosowa\u0107 akcesoria systemowe \u2013 na przyk\u0142ad elementy Bakonytherm s\u0105 w pe\u0142ni kompatybilne ze sob\u0105.<\/li>\n<li>Je\u015bli chodzi o izolacj\u0119 akustyczn\u0105, lepsze s\u0105 materia\u0142y ci\u0119\u017csze.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zalety i wady w jednym miejscu<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tworzywo<\/th>\n<th>Zalety<\/th>\n<th>Wady<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ceg\u0142a<\/td>\n<td>Stabilny, dobra izolacja akustyczna, trwa\u0142y<\/td>\n<td>Trudny, d\u0142u\u017cszy czas budowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u0142yta gipsowo-kartonowa<\/td>\n<td>Szybki, suchy, lekki<\/td>\n<td>S\u0142absza izolacja akustyczna, nie mo\u017cna jej instalowa\u0107 wsz\u0119dzie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beton kom\u00f3rkowy<\/td>\n<td>Lekki, \u0142atwy do kszta\u0142towania, dobra izolacja<\/td>\n<td>S\u0142abszy efekt d\u017awi\u0119kowy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j i \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania<\/h3>\n<p>Coraz wi\u0119cej os\u00f3b poszukuje ekologicznych rozwi\u0105za\u0144 podczas budowy i remontu, dlatego <strong>budowa kolejnej \u015bciany dzia\u0142owej<\/strong> Podczas budowy nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 kwestii zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. \u015aciany z ceg\u0142y \u2013 zw\u0142aszcza te produkowane w kraju, takie jak produkty Bakonytherm \u2013 s\u0105 nie tylko trwa\u0142e, ale r\u00f3wnie\u017c nadaj\u0105 si\u0119 do recyklingu. Elementy murowe wykonane z naturalnych surowc\u00f3w s\u0105 naturalne, bez rozpuszczalnik\u00f3w i chemikali\u00f3w, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do wydzielenia pokoi dzieci\u0119cych, sypialni czy biur.<\/p>\n<p>Istotnym aspektem jest r\u00f3wnie\u017c \u0142atwo\u015b\u0107 konserwacji: dobrze wykonana \u015bciana dzia\u0142owa nie b\u0119dzie wymaga\u0142a \u017cadnych specjalnych ingerencji przez wiele lat, ale je\u015bli zostan\u0105 wprowadzone modyfikacje (na przyk\u0142ad instalacja nowego gniazdka, prze\u0142\u0105cznika lub otworu wentylacyjnego), \u015bciany z litego materia\u0142u sprawdz\u0105 si\u0119 pod tym wzgl\u0119dem lepiej. W przypadku p\u0142yt gipsowo-kartonowych mog\u0105 jednak by\u0107 wymagane specjalne mocowania lub wzmocnienia.<\/p>\n<h3>B\u0142\u0119dy, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107<\/h3>\n<p>Jednym z najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w pope\u0142nianych przez budowniczych jest nieuwzgl\u0119dnienie funkcji \u015bciany. Prosta \u015bcianka dzia\u0142owa wymaga innych parametr\u00f3w ni\u017c \u015bcianka dzia\u0142owa, na kt\u00f3rej chcemy zamontowa\u0107 p\u00f3\u0142k\u0119, szafk\u0119, a nawet klimatyzator.<\/p>\n<p>Kolejnym cz\u0119stym problemem jest niedocenianie izolacji akustycznej. W biurze, sypialni czy pokoju dzieci\u0119cym ochrona przed ha\u0142asem mo\u017ce mie\u0107 kluczowe znaczenie \u2013 w takim przypadku zaleca si\u0119 zastosowanie materia\u0142u o wy\u017cszej g\u0119sto\u015bci lub zainstalowanie dodatkowej warstwy izolacyjnej, w takim przypadku zaleca si\u0119 zastosowanie materia\u0142u Bakonytherm. <a href=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/produkty\/dom-z-cegly\/cegly-dzwiekoszczelne\/\">25 AKU hangg\u00e1tl\u00f3 t\u00e9gla alkalmaz\u00e1sa.<\/a><\/p>\n<p>Niedok\u0142adne rozmieszczenie drzwi i okien r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce powodowa\u0107 wiele niedogodno\u015bci. Zawsze warto z wyprzedzeniem zaplanowa\u0107 rozmieszczenie i rozmiar drzwi oraz dostosowa\u0107 do nich konstrukcj\u0119 \u015bciany.<\/p>\n<h3>Streszczenie<\/h3>\n<p>Ten <strong>budowa kolejnej \u015bciany dzia\u0142owej<\/strong> To doskona\u0142a okazja, aby nada\u0107 istniej\u0105cej przestrzeni now\u0105 funkcj\u0119 \u2013 zar\u00f3wno w domu, jak i w pracy. Kluczem do sukcesu jest przemy\u015blane planowanie, odpowiedni dob\u00f3r materia\u0142\u00f3w i precyzyjne wykonanie. Na rynku krajowym dost\u0119pnych jest obecnie wiele nowoczesnych rozwi\u0105za\u0144, zar\u00f3wno w postaci tradycyjnych cegie\u0142, jak i lekkich system\u00f3w budowlanych. Na przyk\u0142ad pustaki dzia\u0142owe Bakonytherm oferuj\u0105 idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy niezawodno\u015bci\u0105 tradycyjnego muru a nowoczesnymi oczekiwaniami.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy zrobisz to sam, czy skorzystasz z pomocy fachowca, jedno jest pewne: dobrze wykonana \u015bcianka dzia\u0142owa b\u0119dzie nie tylko praktyczna, ale r\u00f3wnie\u017c podniesie warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p><!-- notionvc: 045d4aba-6aed-4c8e-a3db-c5e03c131453 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy megl\u00e9v\u0151 ingatlan bels\u0151 tereinek \u00e1talak\u00edt\u00e1sakor gyakran mer\u00fcl fel az ig\u00e9ny egy vagy t\u00f6bb ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re. Legyen sz\u00f3 lak\u00e1sfel\u00faj\u00edt\u00e1sr\u00f3l, irodahelyis\u00e9g \u00e1tszervez\u00e9s\u00e9r\u0151l vagy egy m\u0171hely funkcion\u00e1lis b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, a v\u00e1laszfal lehet\u0151s\u00e9get ad az elhat\u00e1rol\u00e1sra, t\u00e1rol\u00f3k lev\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra vagy \u00e9ppen egyes helyis\u00e9gek funkci\u00f3j\u00e1nak megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra. Ebben a cikkben \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00e1st adunk: milyen lehet\u0151s\u00e9gek \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre az ut\u00f3lagos v\u00e1laszfalak kivitelez\u00e9s\u00e9re, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-3224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni - Bakonytherm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n fontos az anyagv\u00e1laszt\u00e1s, a szakszer\u0171 kivitelez\u00e9s, a tervez\u00e9si elvek \u00e9s a jogi szempontok ismerete.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/budowa-ostatecznej-sciany-dzialowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n fontos az anyagv\u00e1laszt\u00e1s, a szakszer\u0171 kivitelez\u00e9s, a tervez\u00e9si elvek \u00e9s a jogi szempontok ismerete.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/budowa-ostatecznej-sciany-dzialowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bakonytherm T\u00e9gla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-01T05:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T06:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bokor Donna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bokor Donna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bokor Donna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86\"},\"headline\":\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni\",\"datePublished\":\"2025-06-01T05:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:59:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/\"},\"wordCount\":1414,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/utolagos-valaszfal.png\",\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/\",\"name\":\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni - Bakonytherm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/utolagos-valaszfal.png\",\"datePublished\":\"2025-06-01T05:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:59:28+00:00\",\"description\":\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n fontos az anyagv\u00e1laszt\u00e1s, a szakszer\u0171 kivitelez\u00e9s, a tervez\u00e9si elvek \u00e9s a jogi szempontok ismerete.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/utolagos-valaszfal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/utolagos-valaszfal.png\",\"width\":2400,\"height\":2400,\"caption\":\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se Bakonytherm t\u00e9gl\u00e1val \u2013 gyakorlati tudnival\u00f3k\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/utolagos-valaszfal-epitese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151oldal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Bakonytherm T\u00e9gla\",\"description\":\"Magyar pr\u00e9mium t\u00e9gla 1936 \u00f3ta.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bakonytherm-logo-full5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bakonytherm-logo-full5.jpg\",\"width\":473,\"height\":147,\"caption\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86\",\"name\":\"Bokor Donna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bokor Donna\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/author\\\/bokordonna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowa \u015bcian dzia\u0142owych po zako\u0144czeniu budowy: co warto wiedzie\u0107 - Bakonytherm","description":"Podczas stawiania \u015bcianki dzia\u0142owej po zako\u0144czeniu budowy, wa\u017cne jest, aby zna\u0107 kwestie wyboru materia\u0142\u00f3w, profesjonalnego wykonania, zasad projektowania i aspekt\u00f3w prawnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/budowa-ostatecznej-sciany-dzialowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni","og_description":"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se sor\u00e1n fontos az anyagv\u00e1laszt\u00e1s, a szakszer\u0171 kivitelez\u00e9s, a tervez\u00e9si elvek \u00e9s a jogi szempontok ismerete.","og_url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/budowa-ostatecznej-sciany-dzialowej\/","og_site_name":"Bakonytherm T\u00e9gla","article_published_time":"2025-06-01T05:21:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T06:59:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Bokor Donna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bokor Donna","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/"},"author":{"name":"Bokor Donna","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/person\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86"},"headline":"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni","datePublished":"2025-06-01T05:21:33+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:59:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/"},"wordCount":1414,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal.png","articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/","name":"Budowa \u015bcian dzia\u0142owych po zako\u0144czeniu budowy: co warto wiedzie\u0107 - Bakonytherm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal.png","datePublished":"2025-06-01T05:21:33+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:59:28+00:00","description":"Podczas stawiania \u015bcianki dzia\u0142owej po zako\u0144czeniu budowy, wa\u017cne jest, aby zna\u0107 kwestie wyboru materia\u0142\u00f3w, profesjonalnego wykonania, zasad projektowania i aspekt\u00f3w prawnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#primaryimage","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal.png","contentUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/utolagos-valaszfal.png","width":2400,"height":2400,"caption":"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se Bakonytherm t\u00e9gl\u00e1val \u2013 gyakorlati tudnival\u00f3k"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/utolagos-valaszfal-epitese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151oldal","item":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ut\u00f3lagos v\u00e1laszfal \u00e9p\u00edt\u00e9se: amit \u00e9rdemes tudni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#website","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/","name":"Ceg\u0142a Bakonytherm","description":"W\u0119gierska ceg\u0142a premium od 1936 roku.","publisher":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization"},"alternateName":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization","name":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bakonytherm-logo-full5.jpg","contentUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bakonytherm-logo-full5.jpg","width":473,"height":147,"caption":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/person\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86","name":"Donna Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bokor Donna"},"url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/author\/bokordonna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3224"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3598,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions\/3598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}