{"id":3324,"date":"2025-07-04T12:28:19","date_gmt":"2025-07-04T12:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/?p=3324"},"modified":"2026-10-21T06:59:16","modified_gmt":"2026-10-21T06:59:16","slug":"dom-z-cegly-lub-cegly-mulowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/","title":{"rendered":"Dom murowany czy lekka konstrukcja?"},"content":{"rendered":"<h2>Dom murowany czy lekka konstrukcja?<\/h2>\n<h2>Profesjonalne por\u00f3wnanie w celu podj\u0119cia d\u0142ugoterminowych decyzji<\/h2>\n<p>Budownictwo to jedna z najwi\u0119kszych prywatnych inwestycji naszych czas\u00f3w, kt\u00f3ra nie tylko buduje dom, ale tak\u017ce jego warto\u015b\u0107. Wyb\u00f3r odpowiedniego materia\u0142u budowlanego decyduje o jego u\u017cyteczno\u015bci, utrzymaniu warto\u015bci, zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju i pozycji rynkowej nieruchomo\u015bci przez dziesi\u0119ciolecia. Lekkie rozwi\u0105zania budowlane pojawiaj\u0105 si\u0119 coraz liczniej na rynku w\u0119gierskim, cz\u0119sto w ramach intensywnej strategii reklamowej, ale wieloletnie do\u015bwiadczenia i profesjonalne por\u00f3wnania wci\u0105\u017c przemawiaj\u0105 za domami murowanymi.<\/p>\n<p>W niniejszej analizie por\u00f3wnujemy budownictwo murowane z systemami lekkiego budownictwa (np. domy prefabrykowane o szkielecie drewnianym lub stalowym) w oparciu o rzeczywiste dane rynkowe, parametry techniczne, trwa\u0142o\u015b\u0107 i aspekty ochrony klimatu.<\/p>\n<h2>Koszty budowy: czy lekkie budownictwo jest naprawd\u0119 ta\u0144sze?<\/h2>\n<p>Cz\u0119sto twierdzi si\u0119, \u017ce lekki dom mo\u017cna zbudowa\u0107 taniej. Rzeczywisto\u015b\u0107 jest jednak bardziej z\u0142o\u017cona. Do\u015bwiadczenie pokazuje, \u017ce ca\u0142kowita r\u00f3\u017cnica w kosztach mi\u0119dzy domem murowanym a lekkim wynosi poni\u017cej 10%, co cz\u0119sto jest znikome. Wynika to z faktu, \u017ce lekkie systemy s\u0105 cz\u0119sto budowane z prefabrykowanych, precyzyjnie zaprojektowanych element\u00f3w warstwowo, co wymaga specjalistycznej wiedzy i do\u015bwiadczenia budowlanego.<\/p>\n<p>Jednak ta wiedza specjalistyczna jest ograniczona na rynku krajowym, poniewa\u017c te systemy budowlane istniej\u0105 na W\u0119grzech dopiero od kilku dekad. Oznacza to nie tylko mniejsze mo\u017cliwo\u015bci budowlane, ale tak\u017ce zaostrzon\u0105 konkurencj\u0119 cenow\u0105, co ostatecznie prowadzi do wzrostu cen. Co wi\u0119cej, rzeczywiste koszty cz\u0119sto ujawniaj\u0105 si\u0119 dopiero w trakcie budowy, gdy okazuje si\u0119, \u017ce system budowlany w pewnych punktach nie spe\u0142nia indywidualnych potrzeb lub konieczne s\u0105 kolejne interwencje.<\/p>\n<p>Z drugiej strony dom z ceg\u0142y to znana, ponadczasowa technologia, dla kt\u00f3rej<!-- notionvc: d5d329bc-facf-49a8-9b2b-c53a1600e53f --> \u0141\u0105czymy do\u015bwiadczenie i wiedz\u0119 budowlan\u0105. Ceny s\u0105 bardziej stabilne, a ryzyko budowlane ni\u017csze.<\/p>\n<h2>\u017bywotno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji: na ile dekad si\u0119 nastawiamy?<\/h2>\n<p data-start=\"137\" data-end=\"766\">Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy tymi dwoma systemami jest \u017cywotno\u015b\u0107 budynku. Przewidywana \u017cywotno\u015b\u0107 domu murowanego wynosi 100\u2013150 lat, a przy odpowiedniej konserwacji mo\u017ce by\u0107 jeszcze d\u0142u\u017csza. Ceg\u0142a jest trwa\u0142a konstrukcyjnie, odporna na wilgo\u0107, nie odkszta\u0142ca si\u0119, nie gnije i nie rdzewieje. Natomiast \u017cywotno\u015b\u0107 dom\u00f3w o lekkiej konstrukcji \u2013 w zale\u017cno\u015bci od systemu konstrukcyjnego i konserwacji \u2013 wynosi zazwyczaj 40\u201370 lat, co mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c oznacza\u0107, \u017ce 30-letni budynek o lekkiej konstrukcji mo\u017ce nie zapewnia\u0107 ju\u017c takiej samej wydajno\u015bci cieplnej, komfortu \u017cycia ani stabilno\u015bci konstrukcyjnej jak nowo wybudowany.<\/p>\n<p>Podczas gdy lekkie budynki wymagaj\u0105 precyzyjnego dopasowania r\u00f3\u017cnorodnych warstw izolacyjnych i paroizolacyjnych, kontroli wewn\u0119trznych warunk\u00f3w \u015brodowiskowych i regularnej konserwacji, ceg\u0142a w naturalny spos\u00f3b reguluje wilgotno\u015b\u0107, a jej masa akumuluj\u0105ca ciep\u0142o znacz\u0105co przyczynia si\u0119 do komfortu \u017cycia.<\/p>\n<p>Zalet\u0105 ceg\u0142y jest nie tylko jej d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107, ale tak\u017ce wynikaj\u0105ca z niej wi\u0119ksza przewidywalno\u015b\u0107 konserwacji.<\/p>\n<h2>Stabilno\u015b\u0107 warto\u015bci i rozwa\u017cania inwestycyjne<\/h2>\n<p>Nieruchomo\u015bci to dzi\u015b nie tylko dom, ale i maj\u0105tek. Z do\u015bwiadczenia rynkowego wynika, \u017ce cena sprzeda\u017cy dom\u00f3w murowanych jest \u015brednio o 20\u2013301 TP3T wy\u017csza ni\u017c ich lekkich odpowiednik\u00f3w o tej samej wielko\u015bci i wyposa\u017ceniu. Dotyczy to zw\u0142aszcza rynku wt\u00f3rnego, gdzie nabywcy ceni\u0105 sobie bezpiecze\u0144stwo, trwa\u0142o\u015b\u0107 i przewidywalne koszty utrzymania.<\/p>\n<p>Popyt rynkowy na domy murowane jest bardziej stabilny, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi my\u015bli d\u0142ugoterminowo i preferuje budynki, kt\u00f3re zachowaj\u0105 swoj\u0105 warto\u015b\u0107 przez dziesi\u0119ciolecia. Koszty utrzymania s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ni\u017csze: dobrze zbudowany dom murowany wymaga mniejszej ingerencji konstrukcyjnej, a jego stan nie zmienia si\u0119 przez dziesi\u0119ciolecia.<\/p>\n<p>Z tego wzgl\u0119du budowa domu murowanego mo\u017ce by\u0107 racjonaln\u0105 decyzj\u0105 nie tylko w celach mieszkaniowych, ale r\u00f3wnie\u017c w celach inwestycyjnych.<\/p>\n<h2>Ochrona klimatu: my\u015blenie o cyklu \u017cycia w zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju<\/h2>\n<p>Kwestia zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju jest szczeg\u00f3lnie istotna. Cz\u0119sto m\u00f3wi si\u0119, \u017ce lekkie budynki z drewna s\u0105 bardziej przyjazne dla klimatu \u2013 ale to prawda tylko wtedy, gdy przeanalizujemy jedynie faz\u0119 produkcji. Pe\u0142ny obraz daje analiza cyklu \u017cycia, kt\u00f3ra obejmuje ca\u0142y cykl, od wydobycia surowc\u00f3w, przez rozbi\u00f3rk\u0119, po recykling.<\/p>\n<p>Zgodnie z tym podej\u015bciem \u2013 potwierdzonym licznymi badaniami europejskimi \u2013 bilans CO\u2082 drewna i ceg\u0142y jest niemal taki sam. Wynika to z faktu, \u017ce zdolno\u015b\u0107 system\u00f3w drewnopochodnych do absorpcji CO\u2082 jest powi\u0105zana z \u017cywymi ro\u015blinami w lesie. \u015aci\u0119te drzewo traci t\u0119 funkcj\u0119, a system zostanie przywr\u00f3cony do r\u00f3wnowagi dopiero wtedy, gdy posadzone drzewo osi\u0105gnie ten sam poziom w ci\u0105gu dekad. Jednak ten czas nie jest dost\u0119pny na kryzys klimatyczny.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, d\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107 ceg\u0142y zmniejsza wp\u0142yw na \u015brodowisko, poniewa\u017c wymaga mniej rozbi\u00f3rek i odbudowy oraz generuje mniej odpad\u00f3w. Ponadto technologia produkcji stale si\u0119 rozwija, a produkcja cegie\u0142 mo\u017ce by\u0107 realizowana za pomoc\u0105 piec\u00f3w elektrycznych, zasilanych zielon\u0105 energi\u0105.<\/p>\n<p>Prawdziwa ochrona klimatu nie jest zatem kwesti\u0105 wy\u0142\u0105cznie pochodzenia materia\u0142u budowlanego, ale ca\u0142ego jego cyklu \u017cycia \u2013 a ceg\u0142a nadal dobrze sobie pod tym wzgl\u0119dem radzi.<\/p>\n<h2>Czas realizacji: szybszy czy bezpieczniejszy?<\/h2>\n<p>Domy lekkie rzeczywi\u015bcie mo\u017cna budowa\u0107 szybciej \u2013 zw\u0142aszcza w przypadku prefabrykowanych paneli \u2013 ale to tempo cz\u0119sto sprawdza si\u0119 tylko w idealnych warunkach. W przypadku bardziej z\u0142o\u017conego planu pi\u0119ter, unikalnych rozwi\u0105za\u0144 technicznych lub p\u00f3\u017aniejszych modyfikacji, czas budowy mo\u017ce si\u0119 wyd\u0142u\u017cy\u0107.<\/p>\n<p>Chocia\u017c budowa domu murowanego trwa d\u0142u\u017cej, mo\u017cna j\u0105 stale monitorowa\u0107 i elastycznie modyfikowa\u0107, co mo\u017ce by\u0107 istotne w przypadku indywidualnych potrzeb. W przypadku dobrze zorganizowanej budowy, budowa murowana mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zaplanowana, co stanowi stabilny proces, z odpowiednim przygotowaniem logistycznym i zapleczem budowlanym.<\/p>\n<h2>Podsumowanie: kiedy kluczem jest d\u0142ugi dystans<\/h2>\n<p>Niew\u0105tpliwymi zaletami lekkich budynk\u00f3w s\u0105 szybko\u015b\u0107, \u0142atwo\u015b\u0107 transportu oraz zalety systemu prefabrykowanego. Je\u015bli jednak planujemy d\u0142ugoterminowo, nawet na pokolenia, a utrzymanie warto\u015bci, stabilno\u015b\u0107 konstrukcji, niskie koszty utrzymania i wzrost warto\u015bci rynkowej s\u0105 dla nas istotne, ceg\u0142a pozostaje jednym z najbardziej niezawodnych i bezpiecznych wybor\u00f3w.<\/p>\n<p>Bakonytherm stawia na naturalne surowce, nowoczesn\u0105 technologi\u0119 produkcji i ponadczasowe rozwi\u0105zania architektoniczne \u2013 domy, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 warto\u015b\u0107 nie tylko dzi\u015b, ale tak\u017ce za kilka dziesi\u0119cioleci.<\/p>\n<p><!-- notionvc: 31264ce9-f1cd-4246-adb5-0812029f0548 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? Szakmai \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa d\u00f6nt\u00e9sekhez Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s napjaink egyik legnagyobb horderej\u0171 mag\u00e1nberuh\u00e1z\u00e1sa, amely nem csup\u00e1n otthont teremt, hanem \u00e9rt\u00e9ket is. A megfelel\u0151 \u00e9p\u00edt\u0151anyag kiv\u00e1laszt\u00e1sa \u00e9vtizedekre hat\u00e1rozza meg egy ingatlan haszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, \u00e9rt\u00e9k\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1t, fenntarthat\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e9s piaci poz\u00edci\u00f3j\u00e1t. A magyar piacon egyre nagyobb sz\u00e1mban jelennek meg k\u00f6nny\u0171szerkezetes megold\u00e1sok, sok esetben intenz\u00edv hirdet\u00e9si strat\u00e9gi\u00e1val, \u00e1m a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-3324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? - Bakonytherm T\u00e9gla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ismerd meg a h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menet\u00e9t: t\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? Szakmai \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gek, \u00e9lettartam, fenntarthat\u00f3s\u00e1g..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/dom-z-cegly-lub-cegly-mulowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ismerd meg a h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menet\u00e9t: t\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? Szakmai \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gek, \u00e9lettartam, fenntarthat\u00f3s\u00e1g..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/dom-z-cegly-lub-cegly-mulowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bakonytherm T\u00e9gla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-04T12:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T06:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bokor Donna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bokor Donna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bokor Donna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86\"},\"headline\":\"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?\",\"datePublished\":\"2025-07-04T12:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:59:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/\"},\"wordCount\":1357,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png\",\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/\",\"name\":\"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? - Bakonytherm T\u00e9gla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png\",\"datePublished\":\"2025-07-04T12:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T06:59:16+00:00\",\"description\":\"Ismerd meg a h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menet\u00e9t: t\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? Szakmai \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gek, \u00e9lettartam, fenntarthat\u00f3s\u00e1g..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png\",\"width\":2400,\"height\":2400,\"caption\":\"h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menete\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151oldal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Bakonytherm T\u00e9gla\",\"description\":\"Magyar pr\u00e9mium t\u00e9gla 1936 \u00f3ta.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bakonytherm-logo-full5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/bakonytherm-logo-full5.jpg\",\"width\":473,\"height\":147,\"caption\":\"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86\",\"name\":\"Bokor Donna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bokor Donna\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bakonytherm-tegla.hu\\\/pl\\\/hirek\\\/author\\\/bokordonna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom murowany czy lekka konstrukcja? - Bakonytherm Brick","description":"Poznaj proces budowy domu: murowany czy lekki? Profesjonalne por\u00f3wnanie koszt\u00f3w, \u017cywotno\u015bci i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/dom-z-cegly-lub-cegly-mulowej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?","og_description":"Ismerd meg a h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menet\u00e9t: t\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes? Szakmai \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gek, \u00e9lettartam, fenntarthat\u00f3s\u00e1g..","og_url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/aktualnosci\/dom-z-cegly-lub-cegly-mulowej\/","og_site_name":"Bakonytherm T\u00e9gla","article_published_time":"2025-07-04T12:28:19+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T06:59:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Bokor Donna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bokor Donna","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/"},"author":{"name":"Bokor Donna","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/person\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86"},"headline":"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?","datePublished":"2025-07-04T12:28:19+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:59:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/"},"wordCount":1357,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png","articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/","name":"Dom murowany czy lekka konstrukcja? - Bakonytherm Brick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png","datePublished":"2025-07-04T12:28:19+00:00","dateModified":"2026-10-21T06:59:16+00:00","description":"Poznaj proces budowy domu: murowany czy lekki? Profesjonalne por\u00f3wnanie koszt\u00f3w, \u017cywotno\u015bci i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#primaryimage","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png","contentUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes.png","width":2400,"height":2400,"caption":"h\u00e1z\u00e9p\u00edt\u00e9s menete"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/teglahaz-vagy-konnyuszerkezetes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151oldal","item":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9glah\u00e1z vagy k\u00f6nny\u0171szerkezetes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#website","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/","name":"Ceg\u0142a Bakonytherm","description":"W\u0119gierska ceg\u0142a premium od 1936 roku.","publisher":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization"},"alternateName":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#organization","name":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft.","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bakonytherm-logo-full5.jpg","contentUrl":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bakonytherm-logo-full5.jpg","width":473,"height":147,"caption":"P\u00e1patesz\u00e9ri T\u00e9glaipari Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/#\/schema\/person\/c1cb5ac664b06241cb1b0e12e4d6ee86","name":"Donna Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e6b414b0aa990e378c67f9fd47e8c563befd54aa75aecc602a6b583310e1279?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bokor Donna"},"url":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/hirek\/author\/bokordonna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3324"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions\/3327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bakonytherm-tegla.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}